Ga naar inhoud

Doorzoek de community

Toon resultaten voor tags 'vcds'.

  • Zoek op tags

    Typ tags, gescheiden door komma's
  • Zoek op auteur

Inhoudstype


Forums

  • Welkom!
    • Nieuws & Mededelingen
    • Wie ben ik
  • Werkplaats
    • Autonieuws
    • Algemeen
    • Interieur
    • Exterieur
    • Techniek
    • EV / PHEV / MHEV
    • Elektronica
    • Radio & Navigatie
    • Onderhoud
    • VCDS, VAG Can Pro, VAS
    • Downloads
  • Showroom
    • Mijn Wagen
    • Mijn Dealer
    • Koop & Verkoop
    • Fotoalbum
  • Kantine
    • Nieuws
    • De Kantine
    • Gespot
    • Meet & Greet afspraken
    • Chat

Categorieën

  • Enyaq iV
  • Citigo iV
  • Fabia III
  • Scala
  • Octavia iV
  • Octavia 4
  • Kamiq
  • Karoq
  • Kodiaq
  • Superb iV
  • Superb III
  • VCDS
  • Oudere modellen
    • Octavia III
    • Citigo
    • Fabia
    • Fabia II
    • Rapid
    • Yeti
    • Roomster

Blogs

  • PC-fre@k's Blog
  • Tdjee's Blog
  • Wasmachineman's Blog
  • Wasmachineman's Blog
  • yeti's Blog
  • Inno's Blog
  • LeoLa's Blog
  • Liberator's Blog
  • jm_sanders' Blog
  • robmcroy's Blog
  • Enjoy-life's Blog
  • coldstein's Blog
  • bjorn1201's Blog
  • hermanbennie's Blog

Zoek resultaten in...

Zoek resultaten die het volgende bevatten...


Datum aangemaakt

  • Start

    Einde


Laatst geüpdate

  • Start

    Einde


Filter op aantal...

Registratiedatum

  • Start

    Einde


Groep


Skype


Instagram


Twitter


Youtube


Website URL


Woonplaats


Beroep


Interesses


Merk


Type


Uitvoering


Motor


Tuning


Transmissie


Kleur


Bouwjaar


Eigenaar sinds


Kilometerstand


Opties


Accessoires


3rd Party Opties/Accessoires


Instellingen


Radio- / Navigatiesysteem


Zomervelg / -band


Wintervelg / -band


Spritmonitor gebruikersnaam


Spritmonitor ID


Spritmonitor ID (Optie 2)

  1. VCDS / VCP Verzamel topic voor de Skoda Octavia III (E5) Aan een ieder om hier te reageren met een eventuele aanpassingen die hier op SFE beschreven en getest zijn. Zo nu en dan zullen we dit eerste bericht bijwerken en zo nodig het topic opschonen. Algemeen Octavia III - Snelheid van ventilator weergeven in AUTO stand Octavia III - Corner Lights dmv Mistlampen Octavia III - Needle Sweep Octavia III - Accuspanning op maxidot weergeven Octavia III - Spiegel laten kantelen bij het achteruitrijden Octavia III - Contact aan melding uitschakelen Octavia III - Start-Stop systeem uitschakelen Octavia III - Gordelpiep uitschakelen Octavia III - Achterruitverwarming tijdsduur Octavia III - Zomertijd/Wintertijd automatisch instellen Octavia III - Bijtankhoeveelheid weergeven op MaxiDOT Octavia III - Olietemperatuur op MaxiDOT Specifiek (mogelijk niet voor elke uitvoering) Octavia III - DRL tegelijk laten knipperen met knipperlicht Octavia III - DRL contra laten knipperen met knipperlicht Octavia III - Rainclosing Octavia III - Alarm piepje bij ont-/vergrendelen Octavia III - Grootlichtassist permanent ingeschakeld laten (Grootlichtassistent Vereist) Octavia III - Stoelverwarming onthouden niveau (Stoelverwarming vereist) Octavia III - Elektrische kofferbakklep sluiten met afstandbediening (Elektrische Kofferbakklep vereist) Octavia III - Elektrische kofferbakklep sluiten met knop middenconsole (Elektrische Kofferbakklep vereist) Octavia III - Elektrische kofferbakklep waarschuwingstoon (Elektrische Kofferbakklep vereist) Octavia III - Voorruitverwarming tijdsduur (Voorruitverwarming vereist) Video in Motion (alleen als je de Columbus hebt) Video in Motion (VIM) op Columbus II en Discovery Pro (VCP vereist) Columbus II vRS Logo bij opstarten
  2. Vanmiddag na een rit van 40 kilometer viel me ineens het gele lampje van de roetcat in het cluster op, dus thuis VCDS erop en.... GEEN STORING Toch maar een geforceerde regeneratie uitgevoerd, maar helaas het lampje blijft branden. Nu heb ik al wel van de wisseldruksensor gelezen, maar deze zou een storingscode moeten geven. Laatst viel me wel op dat de auto met regelmaat stationair rond de 1000 rpm liep, wat vaak duidt op regeneratie. Dit lampje kan ik niet verklaren.... Maar erger nog.... VCDS ook niet. Iemand een idee?
  3. Ik ben nu al een tijdje op zoek naar het antwoord op volgende vraag: kan ACC geactiveerd worden in een O3 waar Front Assist en CC reeds aanwezig zijn?
  4. Jullie kennen het wel, elk jaar moet je alle klokken in en om het huis voor- of achteruit zetten. Zo ook sommige auto's... Nou zou je denken dat ze daar ondertussen wel iets op bedacht hebben. En dat hebben ze ook, alleen staat het standaard uit! Getest op de Skoda Fabia III, Octavia III en Superb III, grote kans dit ook werkt op de Leon III en overige wagens. Stappenplan Ga naar: Controller 5F - Information Electr. Ga naar: 10 - Adaptations Selecteer: "Summertime-automatic" Verander de waarde van "Manual" naar "Europe". Do It! Sluit de auto af en wacht twee minuten totdat echt alles uit is (anders gaat de Columbus enkel in slaapstand) Start nu de auto weer, als je het geanimeerde Skoda logo op de Columbus ziet kan je doorgaan. Zo niet dan moet je echt langer wachten! Ga naar de Datum en Tijd instellingen van de auto (Car > Setup > Datum en Tijd) Zet de tijdbron op GPS Vink "Zomertijd automatisch instellen" aan
  5. Deze optie zorgt er voor dat je DRL licht uit gaat als je knipperlicht brand en weer aan gaat als hij uit is. Dat gaat continu door terwijl je knipperlicht is ingeschakeld. (ze knipperen dus allebei om-en-om) Aan te passen met VCDS, werkend opgeleverd op een Seat Leon III. Voor zover wij weten is de auto van @MarcoO2 de eerste en enige met deze feature! Voor de Octavia III: Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Central Electronics Kies: 16 - Security Access Voer de code in: 31347 Ga naar: 10 - Adaptations (zoek op ongeveer 3/4 van de lijst) Linker lamp, zoek de exacte tekst en pas 2x de waarde aan: (13)Leuchte2SL VLB10-Lichtfunktion F 2 van "Blinken links aktiv (beide Phasen)" naar "Blinken links Hellphase" (14)Leuchte2SL VLB10-Dimmwert EF 2 van “35” naar “25” Rechter lamp, zoek de exacte tekst en pas 2x de waarde aan: (13)Leuchte3SL VRB21-Lichtfunktion F 3 van "Blinken rechts aktiv (beide Phasen) " naar "Blinken rechts Hellphase" (14)Leuchte3SL VRB21-Dimmwert EF 3 van “35” naar “25” Alle wijzigingen die je aan je auto aanbrengt zijn voor jouw eigen risico, ik noch Skoda Forum Europe is verantwoordelijk voor fouten in dit document en de eventuele schade als gevolg.
  6. Handig, een elektrische kofferbak welke je vanuit de bestuurdersstoel kan openen. Maar hoe doe je hem dicht? Juist, je moet alsnog uitstappen om hem dicht te doen. Toch kan dat handiger! Deze functie zorgt ervoor dat hij ook weer dicht gaat Getest op de Skoda Octavia III. Uiteraard is een Elektrische Kofferbakklep vereist...! Stappenplan Ga naar de module: 6D - Trunk Elect. Kies: Security Access - 16 Voer de code in: 12345 Kies: Adaptation - 10 Zoek de exacte waarde en pas deze aan: "(4)-Activation using rear lid remote unlocking switch-Tap function for closing" van 'not active' naar 'active' Aanvullend Standaard staat het waarschuwingsgeluid aan, dit is evt. uit te schakelen. Zal hier nog een handleiding voor toevoegen.
  7. Mocht je auto een grootlichtassistent hebben onthoud hij dit nu alleen gedurende de rit.(Lamp icoon met A er in, onderaan MaxiDOT) Met deze aanpassing voorkom je dat de instelling na het afsluiten wordt gereset. Getest op de Skoda Octavia III, uiteraard is de HBA (High Beam Assistant) vereist Stappenplan Open: Controller 09 Cent. Elect. Kies: Adaptation - 10 Zoek de exacte waarde en pas deze aan: "(5)-Assistance light functions-Fernlichtassistent Reset" van 'active' naar 'not active'
  8. Heerlijk in (met name) de winter, stoelverwarming. Met deze optie kan je zorgen dat de auto de laatste stand onthoud bij het afsluiten. Dit is zowel voor de bestuurder als passagier aan te geven. Als je hem dus op 10 minuten zet en je komt binnen 7 minuten terug, gaat hij verder waar hij gebleven was. Ook kan je hem permanent laten onthouden. Stappenplan Open: Controller 08 - HVAC Kies: Adaptation - 10 Zoek de exacte waarde en pas deze (naar wens) aan: "Retention of driver's seat heater level", deze staat standaard op 'active for 10 minutes' en is aan te passen naar 'not active' of 'active' "Retention of frt.pass. seat heater level", deze staat standaard op ' not active' en is aan te passen naar 'active for 10 minutes' of 'active'. Aanvullend Ik zou ze niet zo snel allebei op 'active' zetten aangezien je ze ook kan vergeten en op die manier onnodig veel energie verbruikt.
  9. Voor wie de toon (o.a. in bovenstaande video) irritant vind of juist wil dat er onder alle omstandigheden een waarschuwingstoon te horen is. Getest op de Skoda Octavia III. Uiteraard is een Elektrische Kofferbakklep vereist...! Stappenplan Ga naar de module: 6D - Trunk Elect. Kies: Security Access - 16 Voer de code in: 12345 Kies: Adaptation - 10 Onderstaande zijn alle standaard waarden. Active betekend AAN, Not active betekend UIT. Zoek de gewenste exacte waarde en pas deze aan: (1)-Warning signal when closing with button-Rear lid unlock button in remote key,active (2)-Warning signal when closing with button-Button for rear lid unlocking in rear lid,not active (3)-Warning signal when closing with button-Rear lid remote release button,active (4)-Warning signal when closing with button-Rear lid lock button in luggage compartment,not active (5)-Warning signal when closing with button-Central locking button in exterior door handle,not active (6)-Warning signal when closing with button-automatic,active (1)-Warning signal when opening with button-Rear lid unlock button in remote key,active (2)-Warning signal when opening with button-Button for rear lid unlocking in rear lid,not active (3)-Warning signal when opening with button-Rear lid remote release button,active (4)-Warning signal when opening with button-Rear lid lock button in luggage compartment,not active (5)-Warning signal when opening with button-Central locking button in exterior door handle,not active (6)-Warning signal when opening with button-automatic,active Aanvullend Het is aan te raden de waarschuwingstoon aan te laten voor de onderdelen die je in staat stellen op afstand de kofferbak open/dicht te doen. Zo worden omstanders gewaarschuwd.
  10. Je komt het steeds vaker op auto's tegen; voorruitverwarming. Als je op de knop van de Octavia III drukt blijft hij normaliter 10 minuten actief, deze tijd kan je zelf naar wens aanpassen. Zo kan je bijvoorbeeld energie besparen door hem korter te zetten, of langer aan te laten als je hier behoefte aan hebt. Zodra het weer gaat vriezen is goed in te schatten wat de beste tijdsduur is Getest op de Skoda Octavia III Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Cent. Elect. Kies: Adaptation - 10 Zoek de exacte waarde een pas deze aan: "(5)-Window heater-Running time of heated front window" van '600' naar de gewenste tijd in seconden, bijv. '300'
  11. Elke auto (moderne) auto heeft het tegenwoordig; achterruitverwarming. Als je op de knop van de Octavia III drukt blijft hij normaliter 10 minuten actief, deze tijd kan je zelf naar wens aanpassen. Zo kan je bijvoorbeeld energie besparen door hem korter te zetten, of langer aan te laten als je hier behoefte aan hebt. Getest op de Skoda Octavia III Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Cent. Elect. Kies: Adaptation - 10 Zoek de exacte waarde een pas deze aan: "(4)-Window heater-Heckscheibenheizung Zeitwert" van '600' naar de gewenste tijd in seconden, bijv. '300'
  12. Voor wie wil weten hoeveel ruimte er beschikbaar is om bij te tanken; de bijtankhoeveelheid. Deze optie laat dus in het MaxiDOT scherm zien hoeveel er nog in je tank bij past. Zoals je kan zien is het niet helemaal realistisch, ik heb 140 km gereden op deze tank en er zou nu maar 5 liter bijpassen. 1 op 28..? De boordcomputer weet te melden dat ik gemiddeld 1 op 13 heb gereden... Dat is dus 10-11 liter Misschien komt het omdat ik niet gereden had of omdat hij nog relatief vol zit. Getest op de Skoda Octavia III Stappenplan Controller 17 - Instruments 07 - Coding Byte 10 Bit 4 - "Display 'Volume to be Replenished'" aanvinken
  13. Voor wie, ondanks z'n eigen veiligheid, toch de herinnering voor het dragen van de gordel wil uitschakelen. Dat kan Getest op de Seat Leon III Stappenplan (Methode 1) Ga naar: Controller 17 - Instruments Open: 7 - Coding Open: Longcoding Byte 0 Bit 2-4 uitschakelen Stappenplan (Methode 2) Ga naar: Controller 17 - Instruments Open: 10 - Adaptations Zoek de exacte waarde en pas deze aan: Disable seatbelt warning van 'none' naar 'yes'
  14. Doel van deze instelling is het bij vergrendelde auto automatisch sluiten van de ramen als het gaat regenen. Dit werkt dus niet bij het rijden/bij ontgrendelde wagen/als het contact aan staat. Let op, dit werkt op de wagens met de RLS en RLFS module. Niet op de RLHS, dit is getest op zowel de Octavia III als Leon III. Op beiden werkte het dus niet met RLHS. Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Central Electronics Kies: 16 - Security Access Voer de code in: 31347 Ga naar: 10 - Adaptations Zoek de exacte waarde en pas de instelling aan: (15) Access Control 2-Regenschließen_ein_aus van 'not active' naar 'active' (16) Access Control 2-Regenschließen_art van 'once' naar 'permanent' (26) Access Control 2-Menuesteuerung Regenschliessen van 'not active' naar 'active' Ga terug naar de Controller 09 - Central Electronics Ga naar: 7 - Coding Kies de RLS / RLFS module, open Long Coding (werkt niet op de RLHS) Kies: Byte 0 Vink aan: Bit 1 en Bit 2 Nu is het zoeken naar een plantenspuit of een glaasje water (even met je vingers er op drummen werkt ook) Tip: Als stap 5 een foutcode geeft bij de tweede setting dat de module nog open staat. Sluit de controller even helemaal en start opnieuw vanaf stap 1.
  15. Voor wie gek wordt van de motor die elke keer afslaat om een paar tellen er na weer te starten. Het is tegenwoordig mogelijk om start-stop uit te schakelen, permanent! Getest op een Seat Leon III Stappenplan: Ga naar: Controller 19 - CAN Gateway Ga naar: 10 - Adaptations Zoek de exacte waarde en pas deze aan: Start/stop voltage limit van '7.6V' naar '12V' (hij maakt er zelf 12.0V van) Dit zorgt er voor dat hij bij een systeemspanning lager dan 12V niet uit gaat, wat het volgens zeggen altijd zal zijn
  16. Wil je van de irritante piep af als je de bestuurdersdeur open doet bij een draaiende motor/contact aan? Dat kan! Getest op de Octavia III en Seat Leon III Stappenplan: Ga naar: Controller 17 - Instruments Ga naar: 10 Adaption Zoek: 'Ignition active message; actuator' Verander de waarde naar 'Driver door' naar 'No display' Doe de deur open en ervaar de stilte!
  17. Deze optie zorgt er voor dat je zonder VCDS of verdere middelen de huidige accuspanning kan bekijken. De zogenaamde State of Charge (SOC) VCDS is vereist, dit is nog NIET getest (i.v.m. verzoekje, al wel hier geplaatst) Stappenplan Ga naar: 17 Instruments Ga naar: 10 Adaption Zoek: Battery Charge Verander de waarde naar 'Active' Gebruik Schakel de auto uit (ook van contact af) en druk net zo lang op de 'trip reset' knop (onder je maxidot) totdat er op het scherm 'Accustatus/Batterijstatus' verschijnt en laat de knop los.
  18. De inmiddels klassieke needle sweep. Ik hoef er weinig over te zeggen denk ik! Met onderstaande code werkt dit op de Octavia III, Leon III Stappenplan Controller 17 - Instruments 07 - Coding Byte 1 Bit 0 - "Gauge Test/Needle Sweep (Staging) active" aanvinken
  19. Deze optie zorgt er voor dat je DRL licht uit gaat als je knipperlicht brand en weer aan gaat als hij uit is. Dat gaat continu door terwijl je knipperlicht is ingeschakeld. (ze knipperen dus allebei om-en-om) Aan te passen met VCDS, werkend opgeleverd op een Octavia III Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Central Electronics Kies: 16 - Security Access Voer de code in: 31347 Ga naar: 10 - Adaptations (zoek op ongeveer 3/4 van de lijst) Linker lamp, zoek de exacte tekst en pas 3x de waarde aan: (16)Leuchte2SL VLB10-Lichtfunktion G 2 van "not active" naar "Blinken links Hellphase" (18)Leuchte2SL VLB10-Dimmwert GH 2 van “0” naar “25” (20 of lager deactiveert de led balk tijdens knipperen) (19)Leuchte2SL VLB10-Dimming Direction GH 2 van "maximise" naar "minimize" Rechter lamp, zoek de exacte tekst en pas 3x de waarde aan: (16)Leuchte3SL VRB21-Lichtfunktion G 3 van "not active" naar "Blinken rechts Hellphase" (18)Leuchte3SL VRB21-Dimmwert GH 3 van “0” naar “25” (20 of lager deactiveert de led balk tijdens knipperen) (19)Leuchte3SL VRB21-Dimming Direction GH 3 van "maximise" naar "minimize" Alle wijzigingen die je aan je auto aanbrengt zijn voor jouw eigen risico, ik noch Skoda Forum Europe is verantwoordelijk voor fouten in dit document en de eventuele schade als gevolg.
  20. PC-fre@k

    VCDS

    Version 15.7.4

    400 downloads

    De VCDS software direct vanaf de Ross-Tech website. Met VCDS kan je aanpassingen doen aan je auto die normaal onmogelijk zijn. Vaak is er meer mogelijk dan bijvoorbeeld de Skoda Dealer kan (en mag) aanpassen. Kijk hier voor diverse onderwerpen met mogelijke opties: http://www.skodaforum.eu/forum/17-vcds-vag-can-pro-vas/
  21. De functie zorgt er voor dat de spiegel aan de bijrijderskant iets naar beneden kantelt bij het achteruit rijden zodat je de stoep/grond beter kan zien. Zodra je weer vooruit rijdt gaat de spiegel weer omhoog. VCDS is vereist, getest op de Octavia III zowel DSG als handbak, ook zonder stoelverwarming. Lijkt dus een universele setting. Stappenplan Ga naar: Controller 52 - Passenger Door. Ga naar: byte 4 Activeer: bit 2 en bit 3 Ga naar: Controller 09 - Central Electronics Kies security access Geef de code op: 31347 Kies: Adaption 10 Zoek de exacte waarde en stel ze in: (15) Access Control 2- Spiegelabsenkung bei Rueckwaertsfarth instellen op 'Active' (20) Access Control 2- Menusteuerung spiegelabsenkung instellen op 'Active' Na het activeren moet je met de stelknop de rechter spiegel kiezen en zorgen dat de functie ook is ingeschakeld via de Columbus. Helaas zakt de spiegel maar een klein stukje, dit schijnt verder te kunnen (en te onthouden) als je de stoelen hebt met geheugenfunctie. Alle wijzigingen die je aan je auto aanbrengt zijn voor jouw eigen risico, ik noch Skoda Forum Europe is verantwoordelijk voor fouten in dit document en de eventuele schade als gevolg
  22. Deze optie zorgt er voor dat je DRL licht tegelijk aan/uit gaat met je knipperlicht. Ze knipperen dus samen. Aan te passen met VCDS, niet getest, maar is vrijwel hetzelfde als: Stappenplan Ga naar: Controller 09 - Central Electronics Kies: 16 - Security Access Voer de code in: 31347 Ga naar: 10 - Adaptations (zoek op ongeveer 3/4 van de lijst) Linker lamp, zoek de exacte tekst en pas 3x de waarde aan: (16)Leuchte2SL VLB10-Lichtfunktion G 2 van "not active" naar "Blinken links dunkelphase" (18)Leuchte2SL VLB10-Dimmwert GH 2 moet op “0” staan (19)Leuchte2SL VLB10-Dimming Direction GH 2 van "maximise" naar "minimize" Rechter lamp, zoek de exacte tekst en pas 3x de waarde aan: (16)Leuchte3SL VRB21-Lichtfunktion G 3 van "not active" naar "Blinken rechts dunkelphase" (18)Leuchte3SL VRB21-Dimmwert GH 3 moet op “0” staan (19)Leuchte3SL VRB21-Dimming Direction GH 3 van "maximise" naar "minimize" Alle wijzigingen die je aan je auto aanbrengt zijn voor jouw eigen risico, ik noch Skoda Forum Europe is verantwoordelijk voor fouten in dit document en de eventuele schade als gevolg.
  23. Goedenavond, Na de aanschaf van de Citigo en gelezen te hebben over de mogelijkheden met VCDS heb ik een kloonkabel gekocht. Deze kabel is deze week binnengekomen en slim als ik was heb ik hem eerst op mijn (lease) /Tiguan uitgeprobeert.. Ik dacht liever de Leasebak omzeep helpen dan mijn net aangeschafte Citigo van twee weken oud. Het coderen in de Tiguan ging prima, een aantal opties aan gezet en veranderd. Vanavond toch maar de stoute schoenen aangetrokken en ook de Citigo aangesloten. Ik kon hem wel uitlezen en en coderen, VCDS gaf ook aan "code accept" oid. Echter de wijzigingen bleven niet permanent en na weer opstarten van VCDS was de wijziging ook niet doorgevoerd. Wel kon ik bv een test van het richtingaanwijzer geluid uitvoeren. Toen maar weer in de Tiguan geprobeerd, ook alles normaal benaderbaar maar gaf aan dat het coderen alleen met een licensed cable mogelijk was. De versie VCDS welke bij de cloon is geleverd is Beta 12.10.3 Iemand tips wat er aan de hand is? Als ik bij test de communicatie test uitvoer lijkt alles normaal.
  24. Hierbij KPOWER een VCDS (Vag-Com) plugin om een plot te kunnen maken van Pk en Nm. Ik heb de software nog slechts gedownload en hierbij gepost, verder (nog) niet naar gekeken. Het kan zijn dat de software geheel DUITStalig is. Software is door mij op virus gescanned en gezipped. Password is naam van deze website (minus www.) K-Pahwahr.zip
  25. Mth

    Mth stelt zich voor

    Helaas heb ik te weinig huiswerk gemaakt en zit ik nu met een Chinese clone VCDS dongel. Hij Doet alles behalve de codes bewaren . Net wat het doel is van deze aankoop? Iemand betaalbare wel werkende dongels? Grtz Mth
×
×
  • Nieuwe aanmaken...

Belangrijke informatie

We hebben cookies geplaatst op je toestel om deze website voor jou beter te kunnen maken. Je kunt de cookie instellingen aanpassen, anders gaan we er van uit dat het goed is om verder te gaan.

Disclaimer: Skoda Forum Europe is not an official SKODA site and is not affiliated to SKODA in any way. Visit the Official SKODA Website. Skoda Forum Europe are not directly responsible for information which maybe posted in this forum. All content is viewed and used at your own risk. We do not warrant the accuracy or reliability of any of the information. The views expressed herein are those of the individual contributors and not necessarily those of Skoda Forum Europe or SKODA. All trademarks and copyrights remain property of their respective owners. © Skoda Forum Europe